Obyvatelia južnej časti kórejského polostrova nemali možnosť konzumovať bravčovinu a hydinové mäso pochádzajúce z EÚ. Príčinou boli obavy tamojšej vlády zo šírenia niektorých nákazlivých ochorení, najmä vysoko patogénneho kmeňa vtáčej chrípky a afrického moru ošípaných.
Avšak potom, ako kórejská vláda akceptovala účinnosť regionálnych ochranných opatrení proti šíreniu týchto nebezpečných nákaz, otvorili sa možnosti vývozu týchto komodít do krajiny pod známou deliacou 38. rovnobežkou: „zmäkčenie“ sa týka 11 štátov pri dovoze hydinového mäsa a 14 štátov pri dovoze bravčoviny a produktov z nej. V prvom prípade ide o Nemecko, Poľsko, Maďarsko, Belgicko, Francúzsko, Dánsko, Španielsko, Holandsko, Švédsko, Dánsko a Litvu. Pri hydine zo zoznamu vypadáva Litva a pribúda Slovensko, Rakúsko, Írsko a Portugalsko.
Eurokomisárka pre zdravie a bezpečnosť potravín Stela Kyriakides víta rozhodnutie Kórejskej republiky, ktoré vníma nielen ako ocenenie jej úsilia v boji proti spomínaným nebezpečným nákazám, ale aj ako šancu pre európskych producentov hydinového a bravčového mäsa, ktorí sú zasiahnutí aktuálnymi zložitými ekonomickými podmienkami.
Podľa www.wattagent.com spracoval M. Dukes, AGROBIZNIS
